segunda-feira, maio 16, 2005





claudia dal coletto, gente que prefere ser a ter



clau5.jpg


..."não percam o valor que a vida tem pelo simples fato de querer conquistar mais e mais... gente precisa de gente, é assim que nós fomos criados... essa é nossa cultura e é linda por isso. acho que é isso..."

Claudia Helena Hernandes Dal Coletto




é com claudia dal colleto, ou clau, como a chamam os amigos nossa conversa. enquanto nós aqui no brasil neste momento de 20 horas e 56 m ou estamos em casa vendo novelas, ou enfrentando um trânsito pagão, ou ainda no trabalho , clau empacota suas coisas para retornar ao brasil. mora em miami, florida, nos estados unidos há 3 anos. mas dia 2 de junho, no próximo mês estará aterrisando na terra brasilis. esta , como diz o atual bordão, é uma brasileira, pois não desiste nunca.

a convivência quase diária com ela demonstra que a rede aproxima pessoas afins . acabamos fazendo parte da família. uma pausa para levar o ma, seu filho, ao futebol e ao retornar mostra uma foto com a vista de sua janela. e risos bons de alegria pura ou como um dia, ou terá sido noite? ouvimos olivia hime no cd canção transparente , da biscoito fino. ela em miami, eu em caxambu, o som levado pelo milagre da santa trecnologia. vejo sua foto na janela do msn e pressinto no largo sorriso e no olhar franco um grande ser humano. que retorne logo porque mesmo distante mais gente é sua gente, seu chão.

e ela conta sobre o preconceito também e me pergunto se foi assim quando seu manoel da padaria lá da esquina chegou no brasil para fazer a vida, ou com o japa da quitanda? sei lá, tantas raças, tantas gentes, os italianos, os alemãs, bulgaros, chineses que povoaram o brasil, esta terra de gente afável mas hoje tão decepcionada em ser brasileira..... será que fomos preconceituosos também ou dançamos todos o mesmo samba chorando à fado com sotaque de adoniram?


clau3.jpg
clau e ma

let her full glory/ my francies, fly before ye/ be ye my fictions; but her story. (richard crashaw) -wishes- diz:
boa noite, dona clau

Cláu - Vou virar freira franciscana! diz:
fala bonitinha!

Cláu - Vou virar freira franciscana! diz:
boa noite!!!!!!!!!

let her full glory/ my francies, fly before ye/ be ye my fictions; but her story. (richard crashaw) -wishes- diz:
recebeu meu recado no orkut?

Cláu - Vou virar freira franciscana! diz:
recebi... rsrsrsrsrsrsr

let her full glory/ my francies, fly before ye/ be ye my fictions; but her story. (richard crashaw) -wishes- diz:
cê dá uma entrevista/conversa aqui na janela do msn?

Cláu - Vou virar freira franciscana! diz:
claro

let her full glory/ my francies, fly before ye/ be ye my fictions; but her story. (richard crashaw) -wishes- diz:
deixa trocar meu nome

Cláu - Vou virar freira franciscana! diz:
vou trocar o meu!

esther diz:
clau, porque você deseja se tornar freira franciscana?

Claudia diz:
pqe ontem táva irritada com tudo e todos... então ia me desfazer de todos os meus bens materiais e homem nunca mais!
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

esther diz:
mas você andou apaixonada pelo plástico bolha e a fita crepe.... desencantou?

Claudia diz:
me desencantaram esther... ele me enjoa pqe no fundo é amigo da fita crepe... como todos os homens, vive em cima do muro... e ela é grudenta e chata! bem do tipo que os plásticos bolhas gostam!

esther diz:
mas como você se enredou com estas coisas? você mora onde?

Claudia diz:
uso... acho que é assim né? tenho medo de só eu ser assim... uso e qdo me enjôo já quero me desfazer!

Claudia diz:
Miami ,mas estou voltando pro Brasil em 02 de junho... pra ficar!

esther diz:
então está embalando suas coisas. como você foi parar em miami?

Claudia diz:
fui transferida pelo meu trabalho. na verdade não tive muita opção, foi meio aquele lance vai ou perde o emprego

esther diz:
você trabalha em que, clau?

Claudia diz:
sou gerente de compras ! hj trabalho na SAP, uma empresa alemã, de software integrado. cuido de toda a parte de compras de produtos e serviços para a américa latina. vim pra cá em um projeto de serviços compartilhados (shared services) e acabei trazendo minha função pra cá junto comigo com o fim do projeto

esther diz:
e você retorna para a mesma empresa aqui no brasil? e o que é software integrado?

Claudia diz:
software integrado é um software para grande e médias empresas que cuida de toda a parte financeira e logística

Claudia diz:
não. retorno desempregada

esther diz:
menina, porque esta decisão? você está no país das maravilhas pelo que contam....

Claudia diz:
bonito pra passar férias... difícil demais pra viver esther


clau-pordosol.jpg
vista da janela da clau

esther diz:
por que, clau?

Claudia diz:
não me acostumei ao estilo de vida americano, muito individualista e materialista... frio... falta vida. além da prepotência tão característica dos americanos

Claudia diz:
estou super bem posicionada aqui, com um salário bom, mas isso não está pagando os problemas pessoais e profissionais que tenho enfrentado

esther diz:
você pode explicar, clau? a gente sabe que miami está cheia de brasileiros.... portoriquenhos... isto não facilita a vida?

Claudia diz:
vamos lá, meio difícil tentar explicar esse sentimento. o que eu vejo dos imigrantes daqui é que geralmente são pessoas muito sofridas em seus países de origem e que vieram tentar a vida... vieram por dinheiro mesmo... e por terem uma vida não muito boa onde viviam, acabam se adaptando. não foi o que aconteceu comigo e com os outros brasileiros que foram transferidos pra cá.

Claudia diz:
viemos de uma vida boa, não fácil, mas boa... e aqui não me acrescentou nada além de experiência de vida e vivência. não vim pra "tentar a vida" pqe já tinha minha vida no Brasil

Claudia diz:
vim por imposição. não me arrependo em momento algum mas acho que já cheguei no meu limite. problemas temos em qualquer lugar, mas como sempre fui muito amada e tenho muitos amigos, prefiro lidar com os meus perto das pessoas que amo

Claudia diz:
sem contar esther, que com todas as dificuldades que o brasil enfrenta, esse país é bom demais! as pessoas conseguem tirar leite de pedra e sorrir no final do dia... os valores são outros, as pessoas são mais simples e mais felizes

esther diz:
as dificuldades aí em síntese são de relacionamento, de falta de calor humano?

Claudia diz:
e preconceito

esther diz:
é. isto é a caracterísca deles. mas aí na flórida também?

Claudia diz:
também. você sempre será um "latino" que veio invadir o país maravilhoso, país esse que fez o "favor" de te receber

Claudia diz:
engraçado que aqui sofremos preconceito dos próprios latinos que vieram pra cá desde cedo e se consideram " americanos" .
estranho isso... mas acho que isso acontece pqe as pessoas nascidas em Cuba, Porto Rico, Venezuela e todos os outros países latino americanos (exceto Argentina e Uruguai) não gostam de seus países, pelos problemas sérios que enfrentam por lá, e se adaptam aqui muito rapidamente

esther diz:
mas você sabe que estes mesmos problemas que existem nestes países encontrará aqui também, pois a cada dia que passa aumenta o desemprego... etc

Claudia diz:
sei, mas conheço todos esses países que citei e tenho ido ao Brasil pelo menos 1 vez por ano, nada se compara... não sei se é pqe estou falando da minha casa e nela os problemas parecem menores... prefiro arriscar do que viver infeliz aqui pra sempre

esther diz:
você é casada, clau, tem filhos?

Claudia diz:
divorciada e tenho 1 menino de 11 anos

esther diz:
quando você retorna mesmo?

Claudia diz:
dia 02 de junho!!!!!!!!!!!!!

esther diz:
para que cidade do brasil?

Claudia diz:
São Paulo

esther diz:
você tem blog?

Claudia diz:
tenho... é novo... mas já tá lá com meus momentos de loucura durante essa fase da minha vida... http://dalcoletto.blogspot.com

esther diz:
em poucas pinceladas você poderia nos contar como é a vida do imigrante aí na flórida?

Claudia diz:
vazia, corrida, diferente e sem perspectivas de melhora profissional

esther diz:
e no pessoal?

Claudia diz:
na parte pessoal te digo que é uma vida segura, pré-montada e artificial. fico me perguntando se o fato de estar só com o meu filho não me levou a ter essa imagem daqui, mas acho que não... se fosse só isso meus amigos solteiros não estariam voltando também. eles têm esse mesmo sentimento

esther diz:
como os americanos suportam esta vida, que a gente sabe que é pré-moldada mesmo?

Claudia diz:
pqe eles nasceram nessa cultura, cresceram acreditando que isso é o melhor e o correto. cresceram individualistas onde o ter vale muito mais do que o ser

Claudia diz:
não julgo... só são visões diferentes da vida

esther diz:
como eles imaginam, se é que imaginam, o brasil? como quintal da casa deles?

Claudia diz:
como o país da farra, onde se pode tudo! engraçado as reações quando eles descobrem que o no brasil existem profissionais muito sérios e capacitados... ficam meio surpresos... e aos poucos estão mudando essa visão

esther diz:
você é formada em que, clau?

Claudia diz:
letras e direito

esther diz:
e como concilia sua formação em humanas com um trabalho na área técnica?

Claudia diz:
na verdade, apesar de ter muito de técnico, sou mais focada em estratégias e negociações... em sentar em uma mesa de negociação e ter aquele olho no olho com o fornecedor... isso não é técnico... detesto lógica e nessa hora a lógica meio que fica em segundo plano. tenho uma experiência técnica que adquiri nesses 15 anos de profissão e tenho esse lado de humanas que trago da minha formação.
esse jogo e essa mistura acho que dão um bom resultado

esther diz:
você já enviou currículos para firmas no brasil?

esther diz:
está procurando trabalho em que área?

Claudia diz:
na minha mesmo, gosto do que faço. já enviei alguns currículos e já tive retornos positivos, só que preciso estar aí pra poder fazer isso acontecer de verdade

Claudia diz:
rola entrevistas, as pessoas querem te conhecer de verdade e isso por telefone não dá

esther diz:
mas isto de respeito ao brasileiro com capacidade eu ouvi há muito tempo quando a heloísa buarque de holanda retornou ao brasil, após um longo tempo na américa falar. só que isto por aqui é quase excessão, clau. não há interesse na educação e o povo se vira como pode

Claudia diz:
é, esse é o grande problema. mas sabe que uma vez, ouvi de um grande executivo e um homem que trago como exemplo de profissional, que o "se virar como pode" é que torna o profissional brasileiro tão especial. temos um jogo de cintura que não se aprende em cursos de MBA ou que os profissionais daqui não tem, simplesmente pqe não precisam ter

Claudia diz:
a capacidade de conseguir lidar com vários tipos de cenários, desde os mais pessimistas até os mais otimistas, e as inseguranças do brasil é que formam profissionais capazes de fazer acontecer e correr atrás. não esqueço disso nunca e acho que ele foi muito feliz nessa colocação... e isso é pra vida pessoal também, é isso que faz a gente especial aos olhos do mundo

esther diz:
indiscreção: qual sua idade?

Claudia diz:
35 anos

Claudia diz:
sou uma moleca de vez em quando... rsrsrsrsrs

esther diz:
como afinal você chegou até esta turma? dizem que a rede facilita que pessoas afins se encontrem.

Claudia diz:
então, isso agradeço aos Estados Unidos da América! entrei no Orkut, acabei conhecendo pessoas especiais demais, dentre elas um ser humano ímpar que acabou me apresentando aos amigos dele e aqui estamos nós, juntos, e isso é bom demais

esther diz:
é isto clau. mas clau, depois de tanta janela carolina e tanto papo qual seu nome mesmo?

Claudia diz:
inteiro... tem certeza... rsrsrsrsrs . Claudia Helena Hernandes Dal Coletto. é muito nome pra uma Claudia só!

esther diz:
que nome nobre!!

esther diz:
alguma recomendação pro pessoal que está de malas prontas para ir para aí ?

Claudia diz:
sempre vale a pena, mas não percam o valor que a vida tem pelo simples fato de querer conquistar mais e mais... gente precisa de gente, é assim que nós fomos criados... essa é nossa cultura e é linda por isso. acho que é isso... e se não der, valeu, enfia a viola no saco e não se sinta derrotado nunca.


claudi.jpg
desabafos da clau no fotolog

Nenhum comentário: